Dublin Hoteller

Byen byder på et væld af muligheder for gåture og kulturoplevelser. Naturglade gæster kan spadsere ad stierne i St Stephen's Green med fine haver og damme eller udforske den enorme Phoenix Park, der huser Dublin Zoo, præsidentboligen og Ashtown Castle fra 1600-tallet. Hvis du vil nyde panoramaudsigten over byen, kan du besøge udsigtsplatformen ved Jameson Distillery eller Gravity Bar på Guinness Storehouse.

Nattelivet summer i Temple Bar-kvarteret og de omkringliggende gader, hvor hundredvis af traditionelle pubber byder indenfor – herunder historiske perler som The Brazen Head, The Stag’s Head og Mulligans. Levende musik og shows kan opleves på spillesteder som Whelans og Vicar Street samt på teaterscenerne Gaiety Theatre, Abbey Theatre og Olympia Theatre.

Hjørnestenen i det traditionelle køkken er irsk stuvning (Irish stew) med lammekød, kartofler, løg, kommen og persille. På de lokale menukort finder du også pølseretten coddle, kartoffelpandekagerne boxty, en solid irsk morgenmad med bacon og budding, gæringsfrit sodabrød, kartoffelmosen colcannon samt kogte grisefødder (crubeens). Blandt drikkevarerne er den legendariske mørke øl Guinness, stouten Beamish, likøren Irish Mist og klassisk Irish coffee med irsk whiskey og flødeskum særligt populære.

En frokost eller middag på restaurant koster i gennemsnit mellem 10 og 30 euro. Prisvenlige måltider fås på caféer som Chez Max og Green Nineteen eller spisestederne Neon og Pablo Picante’s. Hvis du søger gourmetoplevelser, er restauranter som Dax Restaurant, Chapter One og The Bank on College Green oplagte, mens Cornucopia og Govinda’s byder på spændende kulinariske oplevelser.

Når det gælder souvenirs og unikke gaver, er Temple Bar det bedste udgangspunkt. Om dagen slår adskillige markedsboder dørene op her med kunsthåndværk fra lokale producenter, souvenirs og kreationer fra uafhængige designere.

Ønsker du en mere afslappet shoppingtur, kan du gå på opdagelse i handelsgaderne på både syd- og nordsiden af byen. Du finder butikker på Liffey Street, Capel Street, i området mellem Fishamble Street og Parliament Street samt ved Millennium Bridge. De fleste butikker holder åbent mandag til lørdag fra kl. 9.00 til 18.00 (torsdag til kl. 21.00) og søndag fra kl. 12.00 til 18.00. Rejsende fra lande uden for EU kan få refunderet momsen (VAT) på 21 % i lufthavnen eller havnen.

Hovedstaden har et tempereret kystklima uden voldsomme temperatursvingninger. Vintrene er milde med en gennemsnitstemperatur i januar på omkring 8 °C, mens somrene er behageligt kølige, om end temperaturen på enkelte dage kan nå op på mellem 20 og 31 °C. De mest solrige måneder er juni og juli, hvor dagslyset om sommeren varer op mod 19 timer.

Den tørreste måned er april med et nedbørsniveau på op til 45 mm, mens de mest regnfulde perioder falder i august og december. Sne kan forekomme fra november til april, men smelter som regel bort i løbet af 4–5 dage. Der kan forekomme kraftige vindstød året rundt, især i oktober og februar, så det er en god idé at pakke vindtæt tøj.

Hovedindgangen med fly er Dublins lufthavn, der modtager ruter med Aer Lingus og Ryanair fra mange europæiske byer. Der ankommer også passagerfærger fra den britiske havn Holyhead og franske Cherbourg med selskaberne Stena Line og Irish Ferries; overfarten tager 2–3 timer. Yderligere færgeafgange anløber nabohavnen Dún Laoghaire.

Byens transportsystem koordineres af National Transport Authority. Både lokale og turister benytter de elektriske DART-kysttog, sporvognene og det omfattende busnetværk til ture rundt i hovedstaden og forstæderne.

Til det første møde med byens seværdigheder og museer er det oplagt at bo i bydelen Southside. Her finder du Hovedbiblioteket, St Stephen's Green, kunstgallerier og de vigtigste historiske monumenter, så du kan gå til de fleste højdepunkter på få minutter.

Hvis du rejser for et livligt natteliv, barer og koncerter, er Temple Bar det oplagte valg. Vælger du overnatning på nordsiden af floden i Northside, er det ideelt for dig, der søger prisvenlige alternativer, vil shoppe på O'Connell Street eller planlægger mange gåture i Phoenix Park.

Det centrale kvarter Southside regnes for byens mest eksklusive og mondæne område. Her finder du eksklusive restauranter, antikvitetsbutikker, georgianske pladser som Merrion Square og vigtige regeringsbygninger, herunder hertugen af Leinsters palæ.

Den nordlige bydel Northside udmærker sig ved sin mere åbne byplanlægning fra 1700-tallet og sin historiske købmandsarkitektur. Temperaturen i Dublins centrum er typisk 2–3 grader højere end i forstæderne, og et ophold uden for centrum giver mere fred og ro, selvom det kræver lidt ekstra transporttid.

Den irske hovedstad byder på et bredt udvalg af overnatningssteder for enhver smag og rejseform. Du kan vælge klassiske hoteller i det historiske centrum, hyggelige lejligheder med eget køkken eller mere prisvenlige værelser på hostels og gæstehuse.

Udvalget spænder fra boutiquehoteller i Temple Bar til familievenlige alternativer i fredeligere kvarterer. Hvis du vil booke et hotel til en god pris, kan du med fordel udforske de mange muligheder i god tid på vores hjemmeside.

Mange hoteller serverer en traditionel irsk morgenmad med spejlæg, bacon, pølser, budding og kartoffelbrød. På langt de fleste hoteller og offentlige steder i hovedstaden er der adgang til trådløst wi-fi og 3G-mobilnetværk.

Har du brug for mobildata under rejsen, kan du købe et lokalt simkort fra udbydere som Vodafone, O2, Meteor, 3 eller Tesco Mobile i telebutikker og supermarkeder. Ved køb skal du typisk oplyse adressen på dit hotel.

Hvis du vil spare penge på rejsen, anbefales det at reservere overnatning i god tid, især op til sommersæsonen. Irland er et trygt land med lav kriminalitet, men det er altid klogt at opbevare værdigenstande og dokumenter i hotellets pengeskab.

Både fodgængere og bilister bør huske, at der er venstrekørsel, og at mange gader er smalle. Det er desuden en god idé at medbringe en rejseforsikring og kopier af dine dokumenter. På vores hjemmeside finder du altid aktuelle tilbud, så du nemt kan booke det rette hotel i Dublin til dine rejsedatoer.